Последний гипербореец (hyperboreus) wrote,
Последний гипербореец
hyperboreus

Categories:
  • Music:

Событие: Целан у Хайдеггера

Встреча Хайдеггера и Целана, 25 июля 1966 года. Тодтнауберг. Что говорили они, никто не знает. О чём, догадаться нетрудно. Расстались, зная, что более не встретятся. Или встретятся - в Гиперборее?

* * *

Пишу в книгу для гостей хижины,
не отводя взгляда от колодезной звезды,
с надеждой в сердце на грядущее слово
П. Целан


Просёлок, лес — туманное каприччо
В сомнениях — а прав был с поворотом?
Когда б не знал хозяина я лично
То и тогда б пришёл, влекомый роком

В Тодтнауберге ждёт меня старый германский маэстро

Вот хижина, колодезь, фрау, Dasein
В той четверице поровну бессмертных
Звезда и время. Поначалу даже
Хотелось бросить — дабы быть наверно

Сегодня земля ещё небо и листья прижались прижились

Я, гутен морген! по-немецки зримо
Гул языка — или молчанье речи
Вы слово не очистите от грима
И Вертер не восстанет от картечи

Кто неогонь невода нежелезо невоздух якамень

Слов больше нет… Есть крики, стоны, шёпот
Смех, ругань, болтовня, мольба, приказы
Никто не я. Я некто. Слышен топот
Мы марширует. Кто-то. Люди. Разом

Тысячеустен в молчании старый германский маэстро

Что вы сказали? Постав неизбежен?
Мне кажется, вы ждёте помощь свыше
Присутствие присутствует всё реже
Но бытие пасомо. Вещи дышат

Память властительнавечно ночь избавляет от ночи

И мне вольней. Нет, право же, что Ницше?
Философам соблазн урок поэтам
Тому, что видно, дан предел. Границ же
Вы не найдёте там, где горы в цвете

Как тот над Пиндаром что правил шов правил не справил

Но вот Ничто. И позади предметы
В просвете то, чему уместно в ладе
Сокрыто пребывать. Событий меты
Ведомого ведут. Чего же ради?

Кто мост всех рек изрек и пепел мес тис плавил

Вы смертнысмертнысмертнысмертнысмертны
Ничто такое не осилит эхо
Грядущему поручены мы, жертвы
Но бытие пасомо. Прямо — вехи

Времени мера — поэт если только германский маэстро

P.S. 20 апреля 1970 года Пауль Целан
Бросил себя в гераклитово жерло Парижа
Jeder Dichter unsterblich
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments